ichiki kyoka

Baesimwondeul
배심원들

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Хон Сын Ван / Hong Seung Wan
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: Колобок

Boojatjib Adeul
부잣집 아들

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, драма
Серии: 100 серии по 32 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве Чхан Ук / Choi Chang Wook
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: SoftBox Kumao Group

Thief-nom, Thief-nim / Jerk Thief, Honorable Thief
Dodooknom, Dodooknim
도둑놈, 도둑님

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 50 серий по 65 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: О Гён Хун / Oh Kyung Hoon, Чан Чжун Хо / Jang Joon Ho
Канал: MBC
Русские субтитры: Midnight, Chenderella
Русская озвучка: STEPonee

Внезапный вопрос
뜻밖의 Q

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 10 эпизод (русские субтитры)

Роман в придачу / Романтика - дополнительная книга / Любовь как дополнение
Romance Supplement / How To Publish Love
Romaenseuneun Byulchaekboorok / 로맨스는 별책부록

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Джентельмены почетного портного / Джентельмены из "The Laurel Tailor"
The Laurel Tailor's Gentlemen / The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop
Wolgyesu Yangbokjeom Sinsadeul
월계수 양복점 신사들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный, драма
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
Канал: KBS 2TV
Перевод: Canella, Русификация

Сумасшедший пес
Maedeudok
매드독

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, криминал
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хван И Гён / Hwang Ui Kyung
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: Храм дорам, FireDub.Net, SoftBox,STEPonee

Чикагская пишущая машинка / Слово как оружие
Sikago Tajagi
시카고타자기

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, триллер, мистика, комедия
Серии: 16 серий по 70 мин.
Режиссёр: Ким Чхоль Гю / Kim Cheol Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

100 дней с мистером Высокомерие
100 Days With Mr Arrogant / My Love Ssagajy / Slave Love
Ssagaji My Honey / Naesarang Ssagaji
내 사랑 싸가지
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: комедия, мелодрама
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Режиссёр: Син Дон Ёп / Shin Dong Yup
Перевод: русские субтитры и озвучка

Ким Чжэ Ук / Kim Jae Wook и Пак Мин Ён / Park Min Young и другие актеры приняли участие в первом сценарном чтении дорамы "Её личная жизнь" / "Her Private Life". Романтическая комедия рассказывает историю отношений между Сон Док Ми - авторитетным куратором галереи, которая является тайной фанаткой айдолов, и ее суровым боссом Райаном.

Пёнсан
Byeonsan
변산

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Ли Джун Ик / Lee Joon Ik
Русские субтитры: S.W.A.T
Русская озвучка: STEPonee

A Pledge To God
Singwaui Yaksok
신과 의 약속

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, мелодрама, драма
Серии: 48 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Юн Джэ Мун / Yoon Jae Moon
Сценарист: Хон Ён Хи / Hong Young Hee
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Мой мистер
My Mister
나의 아저씨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 85 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Вон Сок / Kim Won Seok
Русские субтитры: IUHOLICS
Русская озвучка: JoyStudio

TV Novel: Dal Soon's Spring
Kkot Piweora Dalsoona
꽃 피워라 달순아

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 129 серий по 35 мин.
Режиссёр: Син Чхан Сок / Shin Chang Suk
Канал: KBS2
Перевод: Asian Style

Peuriseuteu
프리스트

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, ужасы, медицина
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Su
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, JoyStudio

Lee San, Wind of the Palace
이산-정조대왕
李祘-正祖大王

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: драма, исторический
Серии: 77 серий по 70 минут
Режиссёр: Lee Byung Hoon, Kim Geun Hong
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad, Cmorodinka, Аметист, Your Dream, Peleon

Это только мой мир
That's Only My World
Geugeotmani Nae Sesang
그것만이 내 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Сценарист: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.

Операция / Шпион ушёл на Север
Operation
Gongjak
공작
Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Юн Чон Бин / Yoon Jong Bin
Русская озвучка: от Колобок

Онни - Гарантированный успех 2 / Онни - Слем-Данк 2
Удачный сестринский удар 2
Sister's Slam Dunk 2 / Unni's Slam Dunk 2
언니들의 슬램덩크 2

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 16 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Baddest Females
Добавлено: 3-4 эпизод (озвучка)

Идол Вампир
Vampire Idol

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: ситком
Серии: 79 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Lee Gun Wook
Канал: MBN
Русские субтитры: БРO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Айчик, SoftBox
Добавлено: 52 серия (озвучка)